12.04.2021
0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 Weights ZSS Basic length without stroke: 10.90 kg 100 mm stroke: 1.00 kg Entire carriage 200 [...] acceleration: 60 m/s² Repeat accuracy: ± 0.08 mm Idle torque: 3.20 Nm Moment of inertia: Drive element: Stroke per revolution: 210 mm 3.15 ∙10-3 kgm² toothed belt 32 AT10 Forces and moments ZSS Forces Dynamic [...] diagram “FX-v-Diagram”) Data in brackets refer to long carriage 12 deep with feather key DIN6885 6x6x30 10 de ep 14 de ep 8.5 deep Total length = Stroke Stroke +Fx +Fz +Fy +Mx +My +Mz Folie 1
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
17.05.2022
m/s 60 m/s² ± 0.08 mm 320 mm Technical Data Max. speed: Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 8.83 Nm Moment of inertia: * 3.75 ∙10 -2 kgm² Drive element: Toothed belt 75 AT10-E Stroke per [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 4400 4600 4800 5000 5200 5400 5600 5800 6000 Weights ASS Basic length without stroke: 63.90 kg 100 mm stroke: 4.10 kg Entire carriage 500 mm: 31.70 kg Max. total length: 8020 [...] installation position. Total length = Stroke Stroke deep 15 x M 10, 15 deep de ep deep w ith fe at he r k ey Data in brackets refer to version GX 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 Release: 12.05.2022 Page G18 Portal
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
03.02.2021
enauigkeit: ± 0,10 mm 4,0 Nm Antriebselement: Zahnstange: Modul 2 schrägverzahnt Antriebsritzel: Modul 2, 18 Zähne Verfahrweg pro Umdrehung: 2 x 120 mm DynaGear D55 Übersetzungen: 5 / 10 / 15 Leerlauf [...] Leerlaufdrehmoment am Antriebsritzel: Zahnriemen 32 AT10 Servo-Hochleistungs- Winkelgetriebe: Kräfte und Momente (längere auf Anfrage) mit Zahnstangenantrieb Modul 2 (schrägverzahnt) und Doppelschienenführung [...] inklusive Getriebe ** je nach Getriebeübersetzung (siehe Tabelle rechts) D55 dynamisch [N] i = 5:1 1800 i = 10:1 i = 15:1 1300 Kraft FX Wirkungsgrad Getriebe: > 96 % Stand: 18.05.2020 Seite GDHE1 Portal-Lineareinheit
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
23.03.2021
60 m/s² Wiederholgenauigkeit: ± 0,08 mm Leerlaufdrehmoment: 4,50 Nm Trägheitsmoment: Antriebselement: Verfahrweg pro Umdrehung: 300 mm 2,10 ∙10-2 kgm² Zahnriemen 60 ATL10 Kräfte und Momente ZSS Kräfte dynamisch [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 3550 3800 4050 4300 4550 4800 Mechanische Lineareinheit Beta 120-C-ZSS Gewichte ZSS Basis ohne Verfahrweg: 21,0 kg Verfahrweg je 100 mm: 2,40 kg Schlitten kpl. 320 mm: 8,00
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
26.04.2024
7590 7590 7680 7440 Repeat accuracy [mm] ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 ±0.08 Operating temperature [°C] (continuous operation) 0...80 0...80 0...80 0...80 0...80 0...80 Geometrical moment of inertia IY [mm4] [...] (without travel) [kg] 3.1 7.5 7.9 10.5 11.5 10.8 12,1 14 29 29 Weight (per 100 mm travel) [kg] 0.3 0.38 0.6 0.6 0.85 0.63 0,96 0,9 1,4 1,4 Weight of standard carriage [kg] 2.8 5.0 5.5 6.1 6.2 6.3 6,3 8,6 16 16 [...] 9,0 22,0 43,0 74,0 DIN912/ISO4762-12.9 3,0 5,7 9,0 22,0 43,0 74,0 Tightening torques [Nm] for clutch with clamping hub Size 14 19 24 28 38 Clutch diameter [mm] 30 40 55 65 80 Screw size M3 M6 M6 M8 M8
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
22.08.2023
sich das Drehmoment bis auf den 10-fachen Wert erhöhen. KGT- Nachschmiermenge Typ [ml] Standard Lang 1205 0,6 - 1210 0,6 - 1605 1,7 - 1610 1,8 - 1620 1,7 - 1640 2,3 - 2005 2,0 - 2010 2,1 - 2020 2,3 4,5 2050 [...] 2505 2,6 3,9 2510 3,4 5,1 2525 3,1 5,4 2550 4,8 - 3205 4,2 - 3210 5,6 - 3220 4,6 - 3240 3,0 - 3260 3,9 - 4010 10 - 4020 12 15 4040 15 - BerechnungenWartung Stand: 17.08.2023 Seite TK6 Folie 6 [...] Spindel Betriebstemperatur Der zulässige Betriebstemperaturbereich für Kugelgewindetriebe liegt zwischen 0 °C und +80 °C. Kurzzeitig sind auch minimal -20 °C und maximal +110 °C zulässig. Voraussetzung ist stets
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
28.10.2019
Tightening torques M 6 10.9 11 Nm M 8 10.9 30 Nm M 10 10.9 55 Nm M 12 10.9 85 Nm M 16 10.9 200 Nm M 20 10.9 400 Nm M 24 10.9 750 Nm M 30 10.9 1 400 Nm M 36 10.9 2 600 Nm M 42 10.9 4 000 Nm These specifications [...] roughness: Ra 0.15 – 0.25 μm 2. Rods for linear ball bearings (ISO tolerance field h6) • induction hardened min. HRC 60, surface hardening depth min. 1 mm or 1.5 mm • surface roughness: Ra 0.15 – 0.25 μm Operating [...] Releasing the clamp 9.2 Securing the load 9.3 Taking up the load 10 Inspection, maintenance and cleaning 10.1 Inspection 10.2 Maintenance 10.3 Cleaning 11 Troubleshooting 12 Repairs 13 Disassembly and disposal
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
18.02.2020
für Antriebswelle siehe Seite Z1 EO2 / EO10 = induktiver Endschalter Öffner mit 2 m/10 m Kabel angebaut ES2 / ES10 = induktiver Endschalter Schließer mit 2 m/10 m Kabel angebaut EMS / EMB = mechanischer [...] Bestellbeispiel: Sigma 120-ZRS-40 AT10-200-1000-1440-AZ1-6NS5-1 Produktreihe Baugröße Antrieb Z = Zahnriemenantrieb 0 = ohne Antrieb A = angetriebener Schlitten Führungssystem R = Rollenführung konstruktive [...] Balluff) angebaut BL = Befestigungsleiste NS / RM = Nutenstein 2 ..10 / Rhombusmutter 2 .. 6 (siehe Tabelle Seite S17) Sonderausführung 0 = Standard 1 = Sonder (Spezifikation im Klartext) weiteres Zubehör
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
09.02.2023
m/s² ± 0.08 mm 240 mm Technical Data Max. speed: Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 3.50 Nm Moment of inertia: 3.50 ∙10-2 kgm² 3.70 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed belt 50 AT 10-E Stroke [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 8,00 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 Page B28 Release: 13.10.2022 ARS ASS Forces Dynamic [N] 2500 2500 5000 6000 3000 4000 Moments Dynamic [Nm] 350 500 500 (700) [...] drive and roller guide (ARS) or double linear guide (ASS) ARS ASS 28.00 kg 30.00 kg 1.20 kg 1.50 kg 10.70 kg 11.70 kg 13.00 kg 14.00 kg 8100 mm Weights Basic length without stroke: 100 mm stroke: Carriage
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:
12.04.2021
00 m/s 60 m/s² ± 0.08 mm 240 mm Technical Data Max. speed: Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 3.60 Nm Moment of inertia:* 1.57 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed belt 40 AT10-E Stroke per r [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 ASH 21.35 kg 1.65 kg 10.25 kg 8000 mm Weights Basic length without stroke: 100 mm stroke: Entire carriage 400 mm: Max. total length: ASH [...] v - Diagram Release: 30.03.2021 Page G8 Portal Linear Drive Gamma 120-ASH Traversing speed v [m/s] 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 de ep +Fx +Fz +Fy +Mx +My +Mz Folie 8
Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei: