length [mm] Release: 30.10.2023 Total length = Stroke Stroke Extension by 2SA mm for every 80 mm for for for for for for for for w ith fe at he r k ey deepdeep deep de ep 0 50 0 10 00 15 00 20 00 25 00 30 [...] MX MY MZ Drive element KGT Max. rotation speed: Diameter: 40 mm Pitch: 5 / 10 / 20 / 40 mm Moment of inertia: 3000 min-1 1.34 ∙10-3 kgm²/m Data in brackets refer to long carriage plate (600) (longer on request) [...] (extension of total length: 10 mm for every 2 SA) Version with double nut ("MM") is only possible with long carriage plate (600) and not with pitch "5". Spindle support (SA) R ot at io n sp ee d [m in -1 ]

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

(rotatory) Drive element: Stroke per revolution: 240 mm 1.50 ∙10-3 kgm² Toothed belt 50 AT10-E Data in brackets refer to version GX w ith fe at he r k ey deepdeep deep deep deep deep Total length = Stroke

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 3.50 Nm Moment of inertia: 2.00 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed belt 50 AT 10-E Stroke per revolution: Forces and moments ZSS Forces Dynamic [N] 4000 3200 [...] request) Data in brackets refer to long carriage plate (500) Page B30 Release: 16.03.2021 w ith fe at he r k ey Total length = Stroke Stroke de ep deep deep de ep 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 Traversing

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 3.50 Nm Moment of inertia: 3.70 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed belt 50 AT 10-E Stroke per revolution: Forces and moments d) Maximum value (see diagram “F [...] request) Data in brackets refer to long carriage plate (380) Page B31 Release: 04.03.2025 w ith fe at he r k ey Total length = Stroke Stroke deep de ep deep deepdeep deep 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 8.00 Nm Moment of inertia: 5.60 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed belt 75 AT 10 Stroke per revolution: Forces and moments ZSS Forces Dynamic [N] 6000 6000 12000 [...] Mechanical Linear Drive Beta 180-ZSS Release: 04.03.2025 Page B38 Traversing speed v [m/s] w ith fe at he r k ey Total length = Stroke Stroke de ep deep deep deep a) Data in brackets refer to long carriage

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

classified as follows: II 2G Ex h IIB T4 Gb -10°C ≤Ta ≤+60 II 2D Ex h IIIC T130°C Db -10°C ≤Ta≤+60°C II 3G Ex h IIB T4 Gc -10°C ≤Ta ≤+60°C II 3D Ex h IIIC T130°C Dc -10°C ≤Ta≤+60°C Failure to comply with the [...] machine or the operator and implemented according to requirements: • The linear unit must be checked at least weekly and ideally daily. This check should include: Smooth operation, function of all seals [...] components such as guides, toothed belts, bearings and so on must be replaced. However, every 24 months at the latest, the linear unit must be checked for proper functioning. • Before commissioning, it is important

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 1.00 Nm Moment of inertia: 6.10 ∙10-3 kgm² Drive element: Toothed belt 32 AT 5-E Stroke per revolution: d) Maximum value (see diagram “FX-v-Diagram”) For [...] FX - v - Diagram Traversing speed v [m/s] F X [ N ] (longer on request) Page B9 Release: 18.10.2023 w ith fe at he r k ey Total length = Stroke Stroke de ep deep deep deep deep deep 0.00 1.00 2.00 3.00 4

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

toffe GmbH / Achstrasse 39 / AT – 6971 Hard / UID Nummer: ATU 76313204 F irmenbuchnummer: FN 545810 m FB Ger icht: Fe ldkirch Stiwen Kunststoffe GmbH +43 5574 72763 office@stiwen.at Materialdatenblatt Material: [...] toffe GmbH / Achstrasse 39 / AT – 6971 Hard / UID Nummer: ATU 76313204 F irmenbuchnummer: FN 545810 m FB Ger icht: Fe ldkirch Stiwen Kunststoffe GmbH +43 5574 72763 office@stiwen.at Brandverhalten Eigenschaft [...] rstand DIN IEC 60093 (DIN VDE 0303-30) ASTM D 257 O*cm -/ 10^11 Spez. Oberflächenwiderstand DIN IEC 60093 (DIN VDE 0303-30) ASTM D 257 O -/ 10^11 Vergleichszahl der Kriechwegbildung [CTI] DIN IEC 60112

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

with damping ring (extension of total length: 10 mm for every 2 SA) Spindle support (SA) R ot at io n sp ee d [m in -1 ] Total length [mm] SSS 33.50 kg 2.80 kg 10.80 kg 15.50 kg 5600 mm Weights Basic length [...] MY MZ Drive element KGT Max. rotation speed: Diameter: 32 mm Pitch: 5 / 10 / 20 / 40 / 60 mm Moment of inertia: 3000 min-1 6.39 ∙10-4 kgm²/m Data in brackets refer to long carriage plate (600) Special design: [...] 0 50 0 10 00 15 00 20 00 25 00 30 00 35 00 40 00 45 00 50 00 55 00 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 with ball screw (KGT) and double linear guide (SSS) Forces and moments SSS Forces Dynamic [N] 12000 * 6000

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 1.20 Nm Moment of inertia: 4.00 ∙10-4 kgm² 2.00 ∙10-4 kgm² Drive element: Toothed belt 32 AT 5-E Stroke per revolution: Forces and moments ZRS ZSS Forces Dynamic [N] [...] ZRS ZSS Basic length without stroke: 3.10 kg 3.40 kg 100 mm stroke: 0.45 kg 0.60 kg Entire carriage 190 mm: 1.30 kg 1.65 kg Entire carriage 240 mm: 1.65 kg 2.10 kg Max. total length: 8000 mm 7200 mm ZRS [...] the static load rating “Cstat” (page TL 11) applies for static loads. Page B8 Release: 18.10.2023 w ith fe at he r k ey Total length = Stroke Stroke de ep deep deep deep 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 a)

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei: