mm ZSS 5.00 m/s 30 m/s² ± 0.08 mm 160 mm Technical Data Max. speed: Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 1.10 Nm Moment of inertia: 2.00 ∙10-4 kgm² Drive element: Toothed belt 25 AT 5-E Stroke [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 600 650 700 750 800 850 Mechanical Linear Unit Beta 60-ZSS Weights ZSS Basic length without stroke: 4.55 kg 100 mm stroke: 0.59 kg Entire carriage 180 mm: 1.22 kg Entire carriage [...] 09.2025 w ith fe at he r k ey Total length = Stroke Stroke de ep deep deep 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 a) Data in brackets refer to long carriage b) Data in brackets refer to version GX Mounting elements

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

mm: Max. total length: ZSS 5.00 m/s 60 m/s² ± 0.08 mm 180 mm Technical Data Max. total speed: Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 5.50 Nm Moment of inertia: 2.60 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3400 3600 3800 ZSS 25.50 kg 2.75 kg 9.80 kg 14.00 kg 8000 mm Weights Basic length without stroke: 100 mm stroke: Entire carriage 280 mm: Entire [...] Toothed belt 60 AT L10 Stroke per revolution: ZSS Forces Dynamic [N] 3800 6000 12000 8000 Moments Dynamic [Nm] 4500 6000 (8500) 4500 (6400) Fxd) FY FZ -FZ MX MY MZ d) Maximum value (see diagram “FX-v-Diagram”)

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

total length: 3000 mm ZSS 5.00 m/s 60 m/s² ± 0.08 mm 150 mm Technical Data Max. total speed: Max. acceleration: Repeat accuracy: Idle torque: 5.50 Nm Moment of inertia: 2.00 ∙10-2 kgm² Drive element: Toothed [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 Weights ZSS Basic length without stroke: 27.00 kg 100 mm stroke: 3.40 kg Entire carriage 280 mm: 9.80 kg Entire [...] Toothed belt 50 AT 10-E Stroke per revolution: Forces and moments ZSS Forces Dynamic [N] 2500 6000 12000 8000 Moments Dynamic [Nm] 4500 6000 (8500) 4500 (6400) Fxd) FY FZ -FZ MX MY MZ d) Maximum value (see

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

25000 25000 Moments Dynamic [Nm] 8000 16000 16000 FX FY FZ MX MY MZ D90 D115 Dynamic [N] i = 5 :1 4000 7500 i = 10:1 i = 15:1 3000 5000 Load F X Preferred gear: D90 Efficiency of gears: > 96 % Technical Data [...] teeth Stroke per pinion revolution: 200 mm Servo-high-performance-gear: DynaGear D90 / D115 Ratios: 5 / 10 / 15 Total length = Stroke Strokedeep deep de ep de ep a)Data in brackets refer to gear D115 * inclusive [...] without stroke: 84.70 kg* 100 mm stroke: 6.95 kg Carriage drive 600 mm: 27.80 kg Gears D90 / D115: 10.35 / 16.65 kg Max. total length: 8030 mm Forces and moments (longer on request) with rack-and-pinion

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

total speed: 5.00 m/s Max. acceleration: 30 m/s² Repeat accuracy: ± 0.08 mm Idle torque: 2.00 Nm Moment of inertia: Drive element: Stroke per revolution: 100 mm 4.65 ∙10-4 kgm² Toothed belt 32 AT5-E Forces [...] 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 600 650 700 750 800 ZRS 2.95 kg 0.42 kg 1.30 kg 1.85 kg 4000 mm Weights Basic length without stroke: 100 mm stroke: Entire carriage 160 mm: Entire carriage 240 mm: Max. total [...] D1 Total length = Stroke Stroke w ith fe at he r k ey 7deep 8deep 6d ee p 0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 Please define position, e.g. “AZ1”! (See Ordering Code page D17) > > Note < < Drive shaft is not

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

standard play pitch 5 mm and 10 mm approx. 0.04 to 0.06 mm pitch 20 mm and 25 mm approx. 0.06 to 0.08 mm pitch 40 mm and larger approx. 0.08 to 0.15 mm S1 = low play pitch 5 mm and 10 mm approx. 0.02 mm [...] larger approx. 0.03 to 0.08 mm S0 = free of play no free play, very small pro-load V3 = 3 % pre-load V5 = 5 % pre-load (in relation to the dynamic load rating) V7 = 7 % pre-load Special version 0 = standard [...] screw (standard) LH = left-hand screw (on request) Steigungsgenauigkeit T7 = 52 µm / 300 mm (standard) T5 = 23 µm / 300 mm (on request) Spindelende Festlager A, B, C = standard end (page K6 continue following)

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

Wiederholgenauigkeit: Leerlaufdrehmoment: 4,90 ·10-3 kgm² Zahnriemen 40 AT10-E Trägheitsmoment: Antriebselement: 200 mmVerfahrweg pro Umdrehung: 60 m/s² 5,00 m/s c) 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 [...] 2400 2500 2600 2700 2800 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 5,00 Verfahrgeschwindigkeit [m/s] F X [N ] Fx-v-Diagramm Gewichte ZSS 19,35 kg 1,65 kg Basis ohne Verfahrweg: Verfahrweg je 100 mm: Schlitten kpl. 250 mm: [...] mm: Schlitten kpl. 400 mm: Gesamtlänge max.: 8200 mm 4,25 kg 5,25 kg (längere auf Anfrage) +Mz +Fz +My +Fy +Mx +FxKräfte und Momente a) Werte in Klammern gelten für lange Schlittenplatte b) Werte in Klammern

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

80 mit umlaufendem Zahnriemenantrieb 32AT5-E und HSB-Rollenführung Größe 20 HSB-beta ® 80-ZSS Lineareinheit der Baugröße 80 mit umlaufendem Zahnriemenantrieb 32AT5-E und Kugelschienenführung Größe 20 HSB-beta [...] umlaufendem Zahnriemenantrieb 32AT10 und HSB-Rollenführung Größe 24 HSB-beta ® 80-C-ZSS Lineareinheit der Baugröße 80 in verstärkter Ausführung mit umlaufendem Zahnriemenantrieb 32AT10 und Kugelschienenführung [...] Baugröße 80 mit Omega-Zahnriemenantrieb 32AT10-E und HSB-Rollenführung Größe 24 HSB-beta® 80-C-ASS Lineareinheit der Baugröße 80 mit Omega-Zahnriemenantrieb 32AT10-E und Kugelschienenführung Größe 25 HSB-beta

accuracy: ±0.10 mm Idle torque at drive pinion: 11.0 Nm Drive element: Rack and pinion: Module 4 helical Drive pinion: Module 4, 21 teeth Stroke per revolution: 2 x 280 mm DynaGear D130 Ratios: 5 / 10 / 15 Toothed [...] depending on gear ratio (see table to right) Efficiency of gears: > 96 % D130 Dynamic [N] i = 5:1 9500 i = 10:1 i = 15:1 6500 Load FX “moving carriage“ “moving carriage“ “fixed carriage“ “stroke carriage

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei:

Tightening torques M 6 10.9 11 Nm M 8 10.9 30 Nm M 10 10.9 55 Nm M 12 10.9 85 Nm M 16 10.9 200 Nm M 20 10.9 400 Nm M 24 10.9 750 Nm M 30 10.9 1 400 Nm M 36 10.9 2 600 Nm M 42 10.9 4 000 Nm These specifications [...] switch holder (optional equipment in special designs) 5 Transport, packaging and storage 5.1 Safety notices for transport 5.2 Packaging 5.3 Transport 5.4 Storage 6 Preconditions for use 6.1 Location requirements [...] Releasing the clamp 9.2 Securing the load 9.3 Taking up the load 10 Inspection, maintenance and cleaning 10.1 Inspection 10.2 Maintenance 10.3 Cleaning 11 Troubleshooting 12 Repairs 13 Disassembly and disposal

Dateityp: application/pdf
Verlinkt bei: